Text copied to clipboard!
Наслов
Text copied to clipboard!Menadžer za jezičke usluge
Опис
Text copied to clipboard!
Tražimo Menadžera za jezičke usluge koji će biti odgovoran za vođenje i koordinaciju tima prevodilaca, lektora i drugih stručnjaka za jezičke usluge. Ova pozicija zahteva visok nivo organizacionih sposobnosti, izuzetnu pažnju prema detaljima i sposobnost rada u dinamičnom okruženju. Menadžer za jezičke usluge će biti zadužen za planiranje, implementaciju i nadzor projekata prevođenja, lokalizacije i drugih jezičkih usluga, kao i za održavanje visokih standarda kvaliteta i zadovoljstva klijenata.
Ključne odgovornosti uključuju izradu strategija za unapređenje jezičkih procesa, praćenje napretka projekata, upravljanje budžetima i rokovima, kao i regrutaciju i obuku novih članova tima. Menadžer će takođe biti kontakt osoba za klijente, odgovarajući na njihove zahteve i pružajući podršku tokom celokupnog procesa saradnje. Osim toga, biće odgovoran za implementaciju novih tehnologija i alata koji mogu unaprediti efikasnost i kvalitet jezičkih usluga.
Idealni kandidat ima iskustvo u vođenju timova, odlično poznaje više jezika i poseduje razvijene komunikacione i pregovaračke veštine. Poznavanje industrijskih standarda i trendova u oblasti jezičkih usluga je poželjno, kao i iskustvo u radu sa softverima za prevođenje i lokalizaciju. Kandidat treba da bude sposoban da brzo rešava probleme, donosi odluke pod pritiskom i motiviše tim ka postizanju zajedničkih ciljeva.
Ova pozicija pruža mogućnost profesionalnog razvoja i napredovanja u okviru kompanije, kao i rad sa međunarodnim klijentima i projektima. Ako ste proaktivni, organizovani i strastveni u vezi sa jezičkim uslugama, pozivamo vas da se prijavite i postanete deo našeg tima.
Одговорности
Text copied to clipboard!- Upravljanje timom prevodilaca i lektora
- Planiranje i koordinacija jezičkih projekata
- Komunikacija sa klijentima i razumevanje njihovih potreba
- Praćenje napretka i kvaliteta projekata
- Upravljanje budžetima i rokovima
- Implementacija novih tehnologija i alata
- Obuka i razvoj članova tima
- Izrada izveštaja i analiza performansi
- Rešavanje problema i konflikata u timu
- Održavanje visokih standarda kvaliteta
Захтеви
Text copied to clipboard!- Visoko obrazovanje iz oblasti jezika, menadžmenta ili srodnih oblasti
- Iskustvo u vođenju timova ili projekata
- Odlično poznavanje najmanje dva strana jezika
- Sposobnost rada pod pritiskom i upravljanja više zadataka istovremeno
- Izražene organizacione i komunikacione veštine
- Poznavanje softvera za prevođenje i lokalizaciju
- Sposobnost rešavanja problema i donošenja odluka
- Iskustvo u radu sa međunarodnim klijentima je prednost
- Fleksibilnost i spremnost na učenje novih veština
- Poznavanje industrijskih standarda u oblasti jezičkih usluga
Могућа питања на интервјуу
Text copied to clipboard!- Koje jezike govorite i na kom nivou?
- Imate li iskustva u vođenju tima?
- Kako upravljate rokovima i prioritetima?
- Koje softvere za prevođenje ste koristili?
- Kako rešavate konflikte unutar tima?
- Kako biste unapredili procese jezičkih usluga?
- Da li ste radili sa međunarodnim klijentima?
- Kako osiguravate kvalitet isporučenih usluga?
- Šta vas motiviše u radu sa jezicima?
- Kako pristupate obuci novih članova tima?
